Apocalypse: bon point pour France 2 (c'est rare)
Je viens de voir la fin de la série documentaire de France 2 concernant la 2nde guerre mondiale: Apocalypse. Et bien une fois n'est pas coutume sur France Télévision, c'est un très bon reportage de présentation de ses événements même si certaines choses qui me chagrinent un peu mais j'y reviendrais plus bas.
Le gros intéret de ce documentaire, même si la re-colorisation me géne un peu (elle est parfois d'ailleurs flagrante) c'est la grande qualité des images. Et nottament c'est l'une des rares fois où j'ai pu voir autant d'images du front de l'Est qu'elles soient d'origine allemande ou soviétique (et pas forcément de propagande officielle, ce qui pour le coup est assez fort). Le recit historique est bien relaté et j'ai pu voir peu d'erreurs flagrantes. Pour une fois l'aide apportée en matériel par les USA à l'URSS est signalée, ce qui est rare pour un documentaire français (faut-il y voir une influence de notre président actuel, mystére, mais j'espére que non).
Je crois que dans un cadre de devoir de mémoire et face à l'inculture grandissante chez nos contemporain cette série s'avére nécessaire. L'idée de réunir le tout en 3 soirée est sans doute bien vu, car celà reste suffisament peu pour que chacun puisse voir la totalité sans s'ennuyer. Evidemment celà crée le sentiment que c'est tropr peu pour un documentaire sur 6 années terrifiantes et tellement importante que de les résumer en 6 heures; c'est sans doute le prix à payer pour que le "grand public" ne zappe pas. Et honnétement, il vaut mieux l'instruire un petit peu que pas du tout surtout sur des événement aussi important. (même si en l'occurence ça nous a coupé une grosse partie d'événements importants, de moments de la vie sous la guerre nottament à partir de 42 où le documentaire se tourne quasi-exclusivement sur les faits militaires qui, il est vrai, se bousculent)
Bon hormis ce point, j'aurais 2 critiques négatives à formuler: la 1ere c'est que les citations radios n'aient été diffusées telles quelles puis traduites dans la foulée. Ce qui nous a valu d'innombrables citations introduite par des "hitler dit:, churchill dit, ..." et déclarées sans aucun ton. Honnétement entendre le célèbre "We shall fight on the beach" de Churchill récité en français par Kassowitz, c'était vraiment décevant. Le 2éme point c'est le ton parfois trop ampathique et la musique utilisée limite gonflante. Je trouve qu'on joue un peu trop dans le pathos: les faits sont suffisament dramatiques pour ne pas tomber dans le mélodrame.
Enfin un point d'interprétation historique que je ne partage pas avec le documentaire c'est l'analyse de la conférence de Yalta: pour moi Roosevelt ne se fait pas berner par Staline parce qu'il est malade mais, je crois qu'il vouait réellement une admiration injustifiée pour Stalline et qu'à contrario il se méfie de Churchill. Pour moi, ce n'est pas une faiblesse mais bel et bien une erreur d'analyse qui le pousse à accepter les conditions de Staline à Yalta
En conclusion, je dirais que c'est un excellent documentaire de présentation "grand public" sur le sujet, et j'espére qu'il aura donné la vocation aux plus jeunes d'entre nous de se pencher un peu plus sur ces événements.
Et en apparté un dernier très bon point: la diffusion de l'excellent film "la chute" (malheureusement à une heure tardive). Je regretterais juste que France2 ne l'ai pas programmé en version allemande sous-titrée (qui rend bien mieux, nottament vis à vis de la magistrale prestation de l'acteur Bruno Ganz qui joue le rôle d'Hitler^)
Le gros intéret de ce documentaire, même si la re-colorisation me géne un peu (elle est parfois d'ailleurs flagrante) c'est la grande qualité des images. Et nottament c'est l'une des rares fois où j'ai pu voir autant d'images du front de l'Est qu'elles soient d'origine allemande ou soviétique (et pas forcément de propagande officielle, ce qui pour le coup est assez fort). Le recit historique est bien relaté et j'ai pu voir peu d'erreurs flagrantes. Pour une fois l'aide apportée en matériel par les USA à l'URSS est signalée, ce qui est rare pour un documentaire français (faut-il y voir une influence de notre président actuel, mystére, mais j'espére que non).
Je crois que dans un cadre de devoir de mémoire et face à l'inculture grandissante chez nos contemporain cette série s'avére nécessaire. L'idée de réunir le tout en 3 soirée est sans doute bien vu, car celà reste suffisament peu pour que chacun puisse voir la totalité sans s'ennuyer. Evidemment celà crée le sentiment que c'est tropr peu pour un documentaire sur 6 années terrifiantes et tellement importante que de les résumer en 6 heures; c'est sans doute le prix à payer pour que le "grand public" ne zappe pas. Et honnétement, il vaut mieux l'instruire un petit peu que pas du tout surtout sur des événement aussi important. (même si en l'occurence ça nous a coupé une grosse partie d'événements importants, de moments de la vie sous la guerre nottament à partir de 42 où le documentaire se tourne quasi-exclusivement sur les faits militaires qui, il est vrai, se bousculent)
Bon hormis ce point, j'aurais 2 critiques négatives à formuler: la 1ere c'est que les citations radios n'aient été diffusées telles quelles puis traduites dans la foulée. Ce qui nous a valu d'innombrables citations introduite par des "hitler dit:, churchill dit, ..." et déclarées sans aucun ton. Honnétement entendre le célèbre "We shall fight on the beach" de Churchill récité en français par Kassowitz, c'était vraiment décevant. Le 2éme point c'est le ton parfois trop ampathique et la musique utilisée limite gonflante. Je trouve qu'on joue un peu trop dans le pathos: les faits sont suffisament dramatiques pour ne pas tomber dans le mélodrame.
Enfin un point d'interprétation historique que je ne partage pas avec le documentaire c'est l'analyse de la conférence de Yalta: pour moi Roosevelt ne se fait pas berner par Staline parce qu'il est malade mais, je crois qu'il vouait réellement une admiration injustifiée pour Stalline et qu'à contrario il se méfie de Churchill. Pour moi, ce n'est pas une faiblesse mais bel et bien une erreur d'analyse qui le pousse à accepter les conditions de Staline à Yalta
En conclusion, je dirais que c'est un excellent documentaire de présentation "grand public" sur le sujet, et j'espére qu'il aura donné la vocation aux plus jeunes d'entre nous de se pencher un peu plus sur ces événements.
Et en apparté un dernier très bon point: la diffusion de l'excellent film "la chute" (malheureusement à une heure tardive). Je regretterais juste que France2 ne l'ai pas programmé en version allemande sous-titrée (qui rend bien mieux, nottament vis à vis de la magistrale prestation de l'acteur Bruno Ganz qui joue le rôle d'Hitler^)
Publicité